Ebb & Flow
Nay Tabbara
Líbano, Catar, EEUU. 2024. 18 min

Decidida a dar su primer beso, Loulwa desafía su tumultuoso mundo en busca de la normalidad. Mientras recorre Beirut en busca de su despertar sexual, se encuentra dando un salto instantáneo a la edad adulta cuando su mundo estalla en una redefinición de “normalidad”.

NAY TABBARA

Nay Tabbara es una cineasta libanesa afincada entre Beirut y Nueva York. Recientemente se graduó de una Maestría en Realización Cinematográfica de la Escuela de Artes Tisch de la Universidad de Nueva York, donde también enseña Edición en el departamento de Posgrado en Cine. Antes de mudarse a Nueva York, Nay desarrolló su experiencia en el set trabajando como asistente de dirección en numerosas películas premiadas, entre las que destaca The Insult de Ziad Doueiri (nominada al Premio de la Academia en 2017). Antes de Ebb & Flow, el primer cortometraje de Nay, Frayed Roots, se estrenó en el Festival de Cine Raindance 2020 y ha recorrido el circuito en varios otros festivales de cine que califican para los Premios de la Academia.

NOTA DE LA DIRECTORA

Crecer en el Líbano significó un despertar al mundo a una edad temprana; aprender a ser una luchadora y afrontar catástrofes desde el principio. Crecí en una época en Beirut en la que los atentados con bombas y los asesinatos políticos se convertían en una tendencia que, irónicamente, resultaba inquietante cuando las cosas estaban tranquilas. A pesar de esa historia, mis amigos y yo vivimos una adolescencia normal y logramos ser simplemente niños cuando el mundo que nos rodeaba nos obligaba a ser adultos.
Esta experiencia no es exclusiva del Líbano o de la juventud libanesa. Esto es lo que muchos adolescentes de muchas comunidades diferentes comparten todos los días en todo el mundo: cuando sus culturas se ven amenazadas; la estabilidad y lo familiar sacudidos por algo más allá de su control. Cuando su felicidad para siempre se redefine (se hace añicos), todavía luchan por encontrar su camino y ser niños. Ebb & Flow surge de la urgencia de recuperar la humanidad en nuestras historias, mientras sanamos los traumas que vivimos cuando crecimos. Es una carta dirigida a mi sobrina y a todos los jóvenes árabes que se aferran a su infancia para prevalecer, a pesar de las calamidades actuales y la falta de empatía en todo el mundo. Es una historia árabe sobre la mayoría de edad que destaca la simpatía y la humanidad en un entorno en el que no se puede relacionar, retratando una típica lucha adolescente, una que es casi universal. A pesar de todas las complejidades, la infancia siempre prevalecerá.

PRESS KIT

PÓSTER

CONTACTO

naytabbara@gmail.com