Holy Family
Margarida Lucas
Portugal.  2019.  20 min

Holy Family es una comedia de humor negro que cuenta la historia de una familia de 5 hermanos, una madre soltera y una abuela que viven en un pequeño apartamento en el Benfica. La madre (Bela), permanentemente desempleada, tiene la fantasía de enriquecerse. Liliana, de 19 años, es adicta y tiene problemas en la escuela.  Zé, de 21 años, trabaja en la tienda de comestibles.  Artur, de 11 años, habla poco pero sigue siendo la figura silenciosamente responsable de esta familia, cuidando a sus hermanos gemelos más jóvenes, Gil y Ricardo.  Finalmente, doña Laura,  es una anciana excéntrica obsesionada con el fútbol. Todo es complicado el día en que la emblemática mascota del Sardoal FC escapa y el club corre el riesgo de perder el campeonato.

MARGARIDA  LUCAS

Nació en Lisboa, 1983. Margarida se mudó a Londres cuando tenía 18 años para estudiar Medios en la UWL.  Realizó un Máster en cinematografía en ESCAC, Barcelona.  En 2009 se mudó a Nueva York, donde actualmente vive y trabaja como editora de cine.

DESCARGAR FOTOS

CONTACTO

Emanuel Oliveira :    emanuel@curtas.pt

Look no Further
André Marques
Portugal.  2019.  25 min

Elsie despierta a Löic de una tumba escondida en el bosque.  No recuerda nada, solo lo que son: vampiros.  Con su memoria regresando lentamente, Elsie teme que el amor que siente por Loïc no sea suficiente para mantenerlo a su lado.

ANDRÉ MARQUES

André Marques (1984, Setúbal, Portugal) estudió cine en la Escuela Superior de Teatro e Cine y es un galardonado escritor / director portugués.  Su trabajo se ha desarrollado a través de varios géneros: ficción, experimental, documental, con películas y proyectos seleccionados en varios festivales de renombre internacional como el Festival de Cine de Berlín, el Festival de Cine de Venecia, Palm Springs, Leeds, Vila do Conde, Gijón, Doclisboa, entre otros. . Marques ha sido objeto de seis retrospectivas: por la Cinemateca de Bucarest (Rumania) en 2015, por los canales de televisión TVCINE (Portugal) y el Festival de Cine FicBueu (España) en 2016, por el Festival de Cine de Burgas (Bulgaria), el Festival Ymotion (Portugal ) y Fundação Gulbenkian (Portugal) en 2017.  Fue uno de los cineastas seleccionados para los Berlinale Talents 2016.

DESCARGAR FOTOS

PÓSTER

CONTACTO

Emanuel Oliveira :    emanuel@curtas.pt

The Hissing of Summer Sands
Catarina Mourão
Portugal.  2018.  18 min

«El silbador» era un personaje típico de la costa portuguesa durante el Portugal fascista. Su historia tiene tantas versiones que se ha convertido en un mito: un pobre loco que perdió a su bebé,  una persona sin hogar que vivía de la caridad de familias ricas, un pedófilo o un padre de verano en Navidad. Su silbato anunciaba su llegada y atraía a niños y niñas o les hacía huir.  El año pasado encontré 30 segundos de imágenes de este hombre que hasta ese momento era solo un recuerdo.  ¿Es más real ahora?

CATARINA MOURÃO

Estudió Música, Derecho y Cine (MA Bristol University).  En 1998 fue fundadora de Apordoc, Asociación Documental Portuguesa y comenzó a enseñar Cine y Documental en 2000. En 2000 con otra cineasta (Catarina Alves Costa) comenzó Laranja Azul, una productora independiente de documentales creativos y artes visuales en Lisboa.

DESCARGAR FOTOS

CONTACTO

Filipa Henriques :    pf@portugalfilm.org

These are My Hands
André Miguel Ferreira
Portugal.  2019.  8 min

Durante los últimos diecinueve años,  Adelaide Ribeiro realiza el mismo viaje dos veces por semana. These Are My Hands es el resultado de la documentación de lo que hace que este ritual sea esencial para la abuela del director, y del análisis de la conexión profunda que los une.

ANDRÉ  MIGUEL  FERREIRA

André Miguel Ferreira completó la Licenciatura en Producción y Gestión Teatral en la Escuela de Cine y Teatro de Lisboa.
Trabajó con Bruno Bravo en Primeiros Sintomas y Sara Machado en Cumplicidades – Festival Internacional de Danza Contemporánea de Lisboa (Cumplicidades – Festival Internacional de Dança Contemporânea de Lisboa).
Actualmente estudia Fotografía y Cine en la Escuela de Ciencias Sociales y Humanidades de NOVA.
The are my Hands marca su debut.

DESCARGAR FOTOS

PÓSTER

CONTACTO

Filipa Henriques :    pf@portugalfilm.org

In Case of Fire
Paula Marques
Portugal.  2019.  23 min

Es verano en la zona rural de Portugal, pero mientras se celebran las festividades, el joven Chico es perseguido por el recuerdo de un crimen de odio cometido contra otro niño con el que estaba secretamente muy unido.  Presionado por amigos para que se conforme, mientras esconde sus miedos y deseos, la noche se convierte en un viaje de descubrimiento del que Chico nunca podrá regresar.

PAULA  MARQUES

Tomás Paula Marques nació en Oporto (Portugal) en 1994.  Estudió Artes e Industrias Gráficas en la escuela secundaria. En 2013, se matriculó en la Escuela de Teatro y Cine de Lisboa, donde estudió Dirección. En 2015, fue director de fotografía de «A Rapariga de Berlim» de Bruno de Freitas Leal.  Al año siguiente, su primer cortometraje «Sem Armas» se estrenó en IndieLisboa 2016. El mismo año, comenzó a editar: primero con el director João Pedro Rodrigues y luego con Cristiana Forte y Daniel Veloso. Tomás Paula. Marques es actualmente un estudiante de  sociología, enfocado en estudios de género.

DESCARGAR FOTOS

CONTACTO

Filipa Henriques :    pf@portugalfilm.org

Nyo Vweta Nafta
Ico Costa
Portugal.  2018.  22 min

Ico Costa regresa a Inhambane, Mozambique, donde vivió en 2010. Está buscando a su amigo Nafta, pero también toma la temperatura de la generación joven. King-Best. Samsung galaxia. Versace.  Pavo blanco.  No hay palillos de dientes en Noruega. Cocoteros. Frutos Baobab. Superfrutas. Vitamina C. Pasiflorina. Megabytes.  El café es la adicción de un hombre blanco.

ICO  COSTA

Ico Costa nació en Lisboa en 1983. Estudia en la Escuela Nacional de Cine Portugués (ESTC), en Lisboa, y en la Universidad del Cine (FUC), en Buenos Aires. En 2011 fue admitido en Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains, en Francia, que terminó con Distinction.  Dirigió los cortometrajes «Libhaketi» (2012), «Quatro Horas Descalço» (2012), «Corrente» (2013), «Antero» (2014) y «Nyo Vweta Nafta» (2017).  Su trabajo se mostró en varios festivales de cine, como la Semana de la Crítica de Cannes IFF, Locarno IFF, Rome IFF, Indie Lisboa IFF, Bradford IFF, Durban IFF, Curtas de Vila do Conde ISFF, Jihlava IDFF, entre otros.

DESCARGAR FOTOS

CONTACTO

Filipa Henriques :    pf@portugalfilm.org

Amor, Avenidas Novas
Duarte Coimbra
Portugal.  2018.  20 min

Lisboa, 2017.  Manel tiene veinte años, vive en la Avenida Almirante Reis e idealiza el amor inspirado en la relación de sus padres.  Por compasión, le entrega su colchón doble a Nicolau y su novia, quienes regresaron a Lisboa.  Manel está solo con el colchón que intercambió con sus amigos y en su camino de regreso a casa cuando invade un set de filmación, con un equipo compuesto completamente por chicas. Una de ellas, Rita, una bella becaria de producción que ayuda con el colchón.  Hablan.  Este encuentro tiene un profundo efecto en Manel, que se va a casa para reconsiderar su vida adentrándese en un mágico sentimiento de la pasión.

DUARTE  COIMBRA 

Duarte Coimbra nació en 1996, en Lisboa, y es licenciado en Dirección de Cine en la Escuela de Cine y Teatro de Lisboa (ESTC). Mientras estaba en la escuela, trabajó como asistente de producción para la película O Meu Pijama (2017) de Maria Inês Gonçalves, seleccionada para IndieLisboa 17 ′, fue el segundo asistente del director en la película A Barriga de Mariana (2018) de Frederico Mesquita, y también dirigió videos musicales para los músicos Luís Severo y Primeira Dama.  Amor, Avenidas Novas, producida  en la escuela, es su primera película como director.

DESCARGAR FOTOS

POSTER

CONTACTO

Filipa Henriques :    pf@portugalfilm.org

Three Years Later
Marco Amaral
Portugal.  2018.  13 min

Una mujer regresa.  Mientras cae la noche, se acerca una tormenta.

MARCO  AMARAL

Estudió en una escuela de arte y una escuela de cine. Trabajando en el cine desde 2010, ha acreditado más de 100 cortometrajes y largometrajes como colorista.  En 2014, el cortometraje Outono se estrenó en el Festival Internacional de Cine Curtas Vila do Conde y recorrió varios festivales internacionales de cine. En 2018, terminó el cortometraje 3 Years After.

DESCARGAR FOTOS

POSTER

CONTACTO

Filipa Henriques :    pf@portugalfilm.org

The Night of Agama
Tomáš Janáček
Chequia.  2018.  33 min

Radka, junto con su pequeña hija, una maleta y una bolsa de gimnasia, se baja del autobús.  Por las calles de la misma ciudad, Ludek se toma su tiempo para irse a casa, consciente de que nadie le está esperando allí.  Durante un par de horas antes del amanecer, lo que estaba destinado a ser una conexión fatídica con un solo propósito podría parecerse a una familia.

Tomáš Janáček

Tomáš Janácek está terminando sus estudios en el departamento de dirección de FAMU (Praga).  Publicó artículos sobre cine y trabajó como asistente de dirección de David Jarab en su trabajo teatral. Además de sus propios proyectos, trabaja como analista de guiones para la televisión checa y preseleccionador para Karlovy Vary IFF.

DESCARGAR FOTOS

CONTACTO

FAMU :    alexandra.hroncova@famu.cz

Sugar
Tereza Vejvodová
Chequia.  2019.  25 min

Maria, de dieciocho años, se esfuerza por ganarse la vida.  Vive con su novio, pero secretamente trabaja como una chica de compañía a hombres mayores. La película explora el tema de la cercanía como una mercancía, en una sociedad donde los principios capitalistas se contagian en las relaciones personales.

Tereza Vejvodová

Tereza Vejvodová estudió Dirección de Cine en la Academia de Cine de Artes Escénicas de Praga (FAMU).  Dirige sus proyectos y también es guionista.  Su cortometraje A Part (2017) fue nominado para el Premio Magnesia por la Academia Checa de Cine y Televisión y participó en la Competición Nacional en el Festival de Cortometrajes de Praga.

DESCARGAR FOTOS

CONTACTO

FAMU :    alexandra.hroncova@famu.cz