Bitter Sweet
Didem Sahin
Turquía. 2021. 52 min

Nermin se muda a Alemania con sus 3 hijas en 1963. Trabaja como sastre en fábricas y jefa de cocina durante años. A pesar de las dificultades de una madre soltera e inmigrante, ella lucha por existir y construir un futuro para sus hijas.
Su hija mayor, Sevim, ha sido elegida Miss Turquía en un concurso de belleza y se instala en Estambul. Su hija mediana, Serap, trabaja como contable en un gran mercado de frutas y deja a dos hijos después de su muerte debido al cáncer. Su pequeña hija Sevtap vive sola en Stuttgart. Acude a un tratamiento psicológico a causa de la depresión.

February, 1st
Leila Macaire, Mo Mo
Francia, Birmania. 2021. 12 min

Mo despertó el 1 de febrero de 2021 y supo que había perdido su libertad. El ejército acababa de tomar el control de su país, Birmania, una vez más. Un año antes, en el día exacto, Leïla había viajado allí por primera vez como turista francesa y encontró en este país un soplo de libertad que nunca antes había conocido.

Breaking The Silence
Isabelle Vang, Pawel Lisiak
Francia. 2020. 65 min

Cuando era adolescente, les hacía preguntas a mis padres sobre su pasado. “¿Por qué huiste de Laos? ¿Por qué elegiste Francia? Silencio. “Eso es el pasado. Tenemos que olvidarlo”, respondía mi padre. Estaba impotente ya que su respuesta era como una bofetada en la cara. Era adulta cuando descubrí que tenía una hermana mayor mientras hojeaba un álbum de fotografías. Era el rostro de una niña. Ella había muerto durante la Guerra de Vietnam. Nadie me había hablado nunca de ella. Después de esta revelación, decidí ir a retomar los hilos perdidos de la historia de mis padres y la de miles de otros inmigrantes Hmong. Invité a mi padre a venir de viaje a Laos. Aceptó seguirme y regresar al país que dejó hace 40 años. Hoy, por fin, mi padre se siente preparado para hablar.

Indian Space Dreams
Sue Sudbury
Gran Bretaña. 2020. 52 min

Por primera vez, se ha permitido acceso para filmar las interioridades de una misión espacial india.
Con una visión extraordinaria de la India contemporánea, esta película sigue a los científicos espaciales en Bombay mientras se preparan para lanzar el primer satélite astronómico del país para explorar el agujero negro supermasivo en el centro de nuestro universo… con una fracción del presupuesto de la NASA.
A medida que las cosas empiezan a ir mal, pronto descubren la enormidad del desafío que han asumido. Filmado durante 5 años, seguimos a estos astrónomos en este «viaje al revés» al espacio. A medida que se acerca la cuenta para el lanzamiento, ¿sus 15 años de arduo trabajo valdrán la pena y sus sueños se harán realidad? ¿Y los sueños de los niños que viven al otro lado del muro del Centro Espacial?

Dancing With Dharma
Sukanya Jhala
Reino Unido, India. 2021. 17 min

Esta es una historia sobre aceptar la muerte no necesariamente como un final, sino como una parte inevitable de la vida. La película sigue el viaje de dos personajes extrañamente emparejados a lo largo de una noche. Dharma, después de haber perdido a su esposo de repente, está luchando por aceptar su muerte. La muerte, habiendo quitado el alma de su marido, intenta aprovechar al máximo su noche en Londres. Cuando ella lo sigue persistentemente, se forma un vínculo extraño entre los dos: Dharma puede obtener algunas de las respuestas que necesita y La Muerte puede aliviar su soledad, incluso si es solo por una noche.

Odh Gohri
Rochna Kumar
Reino Unido, India. 2021. 16 min

Dulari, vive su vida a través de las elecciones de una sociedad patriarcal. Ella sufre a manos de su propia gente, ya que la consideran una encarnación de la bruja malvada. Su familia, su propia gente no logra comprenderla y sus mentes están nubladas con la opinión de «otros». ¿Son las relaciones familiares tan frágiles? ¿El patriarcado le quita la voz? La caza de brujas, un mito, es una práctica antigua que continúa controlando la agenda de las mujeres. Odh Gohri es una manifestación de cómo las supersticiones pueden engullir a las personas y hacer que tanto el amor como la familia sean conceptos frágiles.

Promises
Lana Vlady
Rusia. 2021. 20 min

Un día, Tanya, de cinco años, se da cuenta de que su padre no siempre estará a su lado, por lo que le hace una promesa que no la abandonará durante toda su vida y que tendrá su resonancia incluso después de que ella se haya ido.

Plumber
Anna Ozar, Pavel Emelin
Rusia. 2021. 15 min

Elena es viuda. Serafim es fontanero. Ambos tienen 50 años. Parece que podría pasar algo entre ellos. ¿Van a arreglar algo más aparte de la tubería? ¿Es el corazón roto de Elena? ¿O simplemente está luchando contra las desigualdades sociales?

Luz
Jasmin Lord
Alemania. 2021. 30 min

La joven colombiana LUZ consigue un codiciado puesto de empleada doméstica con una pareja de diplomáticos. Finalmente, ganará suficiente dinero para mantener a su familia en Bogotá. Pronto Luz descubre el lado oscuro detrás de la fachada perfecta.

Fire
Aizhana Kassymbek
Kazajistán. 2020. 82 min

Tolik es un hombre de familia de mediana edad que vive una vida ordinaria, hace todo lo posible para alimentar a la familia y parece que sus problemas nunca terminan. Las deudas interminables, las bodas y los funerales kazajos, todo necesita dinero. Una vez se entera de que su hija adolescente está embarazada. Tolik planea averiguar quién es el padre para poder hablar con él sobre el futuro de su hija y sus intenciones futuras.
Con toda esta carga Tolik se ve envuelto en una absurda aventura que casi le cuesta la vida a su mejor amigo. Robo de dinero, persecución policial, accidente de coche, un fracaso sigue al otro. Pasando por todos los problemas, finalmente entiende cuáles son las cosas más importantes de la vida. Y esta comprensión y aceptación enciende la esperanza.